Нава-ратна (санскр. nava-ratna = девять драгоценных камней) — девять знаменитых людей (писателей и ученых), живших при царе Викрамадитье (см.). Имена этих знаменитостей не во всех источниках одинаковы, но некоторые встречаются постоянно. Таковы поэты Калдаса и Гхата-карпара, автор изречений Веталабхатта, врач Дханвантари, астроном Варагамигира, грамматик Вараручи и лексикограф Амарасинха. Нава-ратна есть также собирательное имя для девяти главных драгоценных камней, известных индусам: жемчуг, рубин, топаз, бриллиант, изумруд, ляпис-лазурь, коралл, сапфир и какой-то еще не истолкованный, по имени Гомеда (Gomeda).

С. Б—ч.