Вольтер,Эдуард Александрович — приват-доцент петербургского университета по литвоведению; родился в 1856 г.; учился в рижской гимназии и лейпцигском, дерптском и харьковском университетах, где в 1883 г. получил степень магистра русской словесности за диссертацию: "Разыскания по вопросу о грамматическом роде". В 1881—89 гг. Вольтер совершил ряд этнографических и археологических поездок в населенные латышами уезды, по поручению географического общества и министерства народного просвещения. Результатом поездок были работы Вольтер: "Литовский катехизис Даукши 1 595 г." (с объяснениями, 1886); "Об этнографической поездке по Литве и Жмуди" (1887), напечатанные в "Записках Имп. академии наук". Из прочих трудов Вольтера имеют интерес: "Ueber die Volkspoesie der Letten", "Zum infl ä ntischen Lautgesetz", "Об изучении литовской мифологии", "Об изучении латышской мифологии", отчеты по поездкам, "Mythologische Skizzen", "Материалы по этнографии латышского племени Витебской губернии" (т.1, СПб., 1890). В Плимуте, в Североамериканских Соединенных Штатах, под наблюдением Вольтер напечатано сочинение Волончевского: "Pasanojimas Antono Tritiniko".