Мех — старинная хлебная и соляная мера. В славянском переводе Библии, именно в кн. пророка Аггея, словом этим переведено греч.κυψέλη, что, между прочим, означает ящик, сундук, корзину, род вазы, род хлебной меры, следовательно — вообще вместимость известного объема. По каталогу, приложенному к Библии (изд. 1839 г.), сата (¹/₂₀ еврейской единицы — аремат) значится мерой, могущей вместить 144 яйца; почему в Мех = κυψέλη = аремат могло уместиться до 2880 яиц; полагая диаметр яйца в 1 ¹/₂ д. Мех, найдем вместимость Мех в 4320 д. Мех, что образует сосуд, вмещающий около 180 фунтов дистиллированной воды (почти 4 пуда хлебного зерна) — это довольно близко к древней русской четверти или к позднейшей осьмине. Вместимость Мех, употреблявшегося на Руси, неизвестна до конца XV в. В 1497 г. (так же в 1551, 1563, 1571 и 1586 гг.) пошлина с Мех соли положена наравне с рогозиной, которая, по-видимому, определенного веса не имела. В псковской летописи, под 1499 г., пишется, что Мех соли стоил тогда обыкновенной ценой полсорока, т. е. 85 денег, а как в 1476 г. продавали пуд соли по "получетверте", т. е. по 3 ¹/₂ деньги, то явно, что в Мех вмещалось до 10 пд. соли. Еще покойный Сахаров заметил, что по цене овса в зобне и в Мех, последний равнялся пяти зобням; это действительно так и должно быть, потому что зобня (см.) определена в 3 ¹/₄ старинных четверика, т. е. 2 пд., откуда Мех определится именно в 10 пд. зерна. В 1571 г. велено "ровняти таможником морские соли Мех мерой против немецких Мех соляных", а в немецкие Мех вмещалось по шиффунту соли и иногда несколько более; шиффунт же соответствовал русскому берковцу, почему немецкий Мех вмещал в себе не менее 10 пд. соли. Были Мех и по 25 и по 30 пд., но эти Мех, вероятно, были заводские, а не рыночные. С 1623 г. название "Мех" стали заменять названием "куль"; но иногда кули еще называли "рогожными Мех", из чего следует, что Мех — куль делался из рогожи.

Д. П.