Колмаков (Алексей Васильевич) — переводчик адмиралтейской коллегии и писатель. О нем известно лишь, что он умер в 1804 г. Небольшая книжка его стихотворений, появившаяся в 1791 г. в СПб., заключает в себе, по преимуществу, раболепные оды разным сильным мира сего. Кроме томика оригинальных стихотворений Колмаков выпустил в свет "Карманную книжку для вычисления количества воды, вытекающей через трубы, отверстия или по желобам и т. д.", 1 7 91 г. Ему же принадлежат переводы Магометова "Алкорана" (2 ч., 1792), "Стернова путешествия по Франции" (с англ. 3 ч., 1793) и "Катон", трагедия Адиссона (1804).