Боровой лес — Под этим названием обыкновенно известна только сосна, но иногда оно относится и к дубу: а) Сосна боровая, боровуша, боровушка (Смоленской и Витебской), брусняжная, жаровая (Самарской), конга (Вологодской, Пермской), конда, хонга (Архангельской), кондовая, лутица, лутичная, рудовая, рудок (Новгородской), стрижневая, красный лес (Новгородской) — растет на боровой (песчаной) почве, в конге (Вологодск.), и имеет смолистую мелкослойную древесину желто-красного цвета, которая, будучи смочена после срубки дождем, кажется как бы огненно-красного цвета, с весьма тонким слоем заболони; толстая кора ее растрескивается только в нижней комлевой части ствола, не более как на одной трети всей высоты, и резко отличается своим темным цветом от всей остальной тонкой, медно-красной гладкой коры или "пленки", отделяющейся — "отшелушивающейся" — тонкими округленными листочками, пластинками или "бляшками". В хорошем сосновом "красном бревне" 6—7 вершков толщины можно насчитать, в Новгородской губ., от 250 до 300 годичных слоев, кроме заболони, б) Дуб — боровой, дубровный или каменный — произрастает на возвышенных, сухих, песчаных местах в дубровах и борах, весьма часто в смеси с сосною, преимущественно на опушках. Он имеет твердую, но малоупругую, мелкослойную древесину соломенно-желтого цвета с желтоватою заболонью и твердою, довольно темного, почти черного цвета корою, редко покрывающеюся сероватым негустым мхом. Деревья его часто бывают суховершинны.

В. Собичевский.