Катерина Прекрасная — былинная и сказочная жена старого боярина Пермяты (Бермяты), любовница Добрыни Никитича (Гильферд. 694). Их обоих застает на постели Бермята и отрубает Добрыне голову. Тот же рассказ повторяется в былинах с заменой Добрыни — Чурилой Пленковичем (Гильферд. 78). См. Ровинский, "Русские народные картинки".