Биртэльм (Birthä lm, по-мадьярски Веrethalom) — местечко в Трансильвании, в комитате Больш. Кюкюлло, имеет 2487 жит. (1881), еванг.-лют. саксонцев, католиков и православных румын и цыган. Жители занимаются хлебопашеством, виноделием и скотоводством. С 1572 до 1867 г. Биртэльм был местопребыванием германштатского евангелического суперинтендентства. Ср. Sa ltzer, "Der kö nigl. freie Markt В." (Вена, 1881).