Фарлей (Джеймс Льюис Farley, 1823—1885) — английский писатель. Служа бухгалтером в Константинопольском оттоманском банке, писал корреспонденции и статьи в разных английских журналах, преимущественно об экономическом и финансовом положении Турции, веря в возможность реформ, которые поднимут благосостояние, и в искренность реформаторских стремлений Фуада-паши и Аали-паши, бывших его близкими друзьями. В этом же направлении им написаны: "The ressources of Turkey" (Л., 1862), "Turkey, its rise, progress and present condition" (1866), "Modem Turkey" (1872). В 1870 г. Фарлей был назначен турецким консулом в Бристоль, где старался усилить торговые сношения между Англией и Востоком. В то же время Фарлей всегда горячо отстаивал интересы христиан в Турции и написал в этом духе: "Two years' travels in Syria" (Л., 1858), "The massacres in Syria" (1858), "The Druses and the Maronites" (1861). Смерть Аали-паши (1871) и последовавшее за тем торжество старотурецкой консервативной партии заставили Фарлей изменить отношение к вопросу об экономическом развитии Турции; к тому же в 1875 г. началось славянское движение, которое привлекло к себе симпатии Фарлей, и он начал писать против Турции, изображая ее упадок в "Turks and сhristians, the solution of the eastern question" (2 изд., 1856), "Decline of Turkey financially and politically" (1875; здесь он предостерегал собственников турецких бумаг от угрожавшей опасности; его предсказание банкротства скоро осуществилось в действительности), "Egypt, Cyprus and Asiatic Turkey" (1878) и "New Bulgaria" (1880).

В. В—в.