Тешнарь Ян (Te šna ŕ) — евангелический пастор и нижнелужицкий писатель, род. в 1829 г. Еще будучи студентом (в Галле и Берлине) начал сотрудничать в "Casnik'е", затем редактировал исправленное издание канционала ("Sersk é duchovne kjarli že gromadu 671") и Нового Завета (изд. британского библейского общества); издал "Sledne prjatkowanje" (последняя проповедь) и "Chóś obuzskej serskej cerkwi" (1862). "T ř e ś e p ř islawk kjarli ż ow" (1865), "Pobo ż ne g ł osy z brat ř ojskeje gmejny" (1866), "Wósem ź aset kjarli ż ow za šulskimi regulativami" (1869), "Ten kn ě z jo moj pasty ŕ, abo prjatka ŕ ske knig ł y na evangelije ce ł ego l ě ta" (1869).