Симеон Будный или Будинич — далматинец (по-итал. Budineo), однофамилец и современник западно-русского Симеон Будный Будного, ревностный папист; перевел в 1582 г. с латинского на словинский соч. Иоанна Паланка "Исправник за иереи", в 1583 г. соч. Петра Канизия "Сумма науки христианской". Книга написана кириллицей и имеет целью обращение православных в католицизм. См. Головацкий, в "Сборнике Академии наук" (X, 33 —34).