Петр — Златые Ключи — герой старинного рыцарского романа "История о храбром князе Петр — Златые Ключи — Златых Ключах и о прекрасной королевне Магилене Неаполитанской". Первообраз этой истории — французский роман из цикла сказаний о Карле Великом; сюжет его — судьба двух нежных любовников, прованского графа Петр — Златые Ключи и дочери неаполитанского короля Магелоны. Название "Златые ключи" произошло от того, что Петр — Златые Ключи избрал девизом златые ключи св. ап. Петра. Роман пользовался большой популярностью. Из провансальского оригинала, относимого гадательно к XII в.. сделано севернофранцузское переложение в XV в. В XVI ст. появились переводы и переделки испанские, немецкие, голландские, чешские. Позднее роман проник в польскую литературу, а оттуда и в русскую. Потешная книга в лицах "Петр — Златые Ключи Златые Ключи" упоминается в 1693 г. в числе книг царевича Алексея Петровича. В виде лубочной книги "История" эта до сих пор вращается в народной литературе. См. Пыпин, "Очерк литературной истории старинных повестей" (223—236.).

H. С—в.