Измарагды — древнерусские литературные сборники религиозно-нравственного содержания. По числу глав или статей списки Измарагда весьма разнообразны; есть списки в 35, 86, 121, 131, 155, 204 и более до 361 "слова". Памятник не издан и редакции его в точности не определены. Выделяются две редакция. В Измарагды входили "слова" о спасении души, о книжном чтении, о любви, пьянстве, духоимстве, объяснение дней недели, о злых женах, о воспитании детей, о литургии о снах, о правде и кривде и др. Моральные наставления местами высокие, местами пустые и мелочные, в зависимости от разнородного состава памятника. Более всего в Измарагды слов Иоанна Златоустого; но встречается много других отеческих "слов и поучений", Византийских и русских. По составу и содержанию, Измарагды стоят в связи с другими древнерусским литературными сборниками: "Златоструем", "Златой Цепью", "Изборником" 1076 г. (см. ст. Изборник). Об Измарагды есть два специальных исследования: проф. А. С. Архангельского (IV выпуск диссертации "Творения св. Отцов в древ.-русской письменности") и проф. В. А. Яковлева, "К литерат. истории древнерусск. сборников" (1893). В последнем сочинении подробно изложено содержание разных списков Измарагды Подробная рецензия проф. Сумцова (на соч. г. Яковлева) напечатана в I кн. "Записок Харьковского Университета" (1894). Кроме того, см. критические статьи проф. Соболевского в "Журнале Мин. Нар. Просвещ." (1894, кн. 2) и акад. Ягича в IV кн. "Archiv f ür Slav. Philologie" (1893).

H. Сумцов.