Ундольский (Вукол Михайлович, 1815—1864) — известный библиограф и собиратель памятников древней русской письменности; служил в архиве министерства юстиции, был библиотекарем в обществе истории и древностей российских. Страстный любитель и большой знаток старины, Ундольский поставил себе задачею составить такое собрание, которое совместило бы в себе по возможности полный круг материалов для научных работ по всем отраслям древнерусской истории и литературы. В своих поисках он заботился не только о редкости рукописей и внешних их особенностях, но и об их внутреннем достоинстве и значении, а также о полноте целого собрания, о соразмерности его частей. Благодаря 25-летней деятельности Ундольский явилось собрание, заключающее в себе по каждой отрасли исторической науки все необходимые материалы, а также значительное количество памятников совершенно новых. Комиссия по оценке собрания Ундольский нашла, что оно "одно, без помощи и независимо от других наших рукописных собраний, может представить отличное пособие для науки отечественной истории и литературы, почти по всем их отраслям". Всех славяно-русских рукописей в собрании Ундольский 1348, а со включением ученых работ Ундольский и иностранных рукописей — 1422. Собрание это, вместе с составленною Ундольский коллекцией церковно-печатных книг (около 900 №№), приобретено Московским публичным музеем, в 1866 г., за 25000 руб. В области библиографии Ундольский принадлежит ряд самостоятельных исследований о памятниках древнерусской письменности (преим. житиях). Наряду с Востоковым, он указал на тесную связь между греческими и русскими текстами, как на средство к объяснению и исправлению русских рукописей. Многие сочинения и работы Ундольский остались неизданными или неоконченными. Напечатаны: "Библиографические разыскания" (в "Москвитянине", 1846 и отдельно. М., 1846); "Славяно-русские рукописи В. М. Ундольский, описанные самим составителем и бывшим владельцем собрания с № 1 по 579. С приложением очерка собрания рукописей В. М. Ундольский в полном составе" (сост. А. Е. Викторовым, М., 1870); "Каталог славяно-русских книг церковной печати, библиотеки Кастерина" (М., 1848); "Очерк славяно-русской библиографии" (не окончено), с дополн. Α. Ф. Бычкова и А. Викторова (М., 1871). Не изданы: "О временнике Георгия Амартола в отношении к Несторовой летописи" (удостоено Демидовской премии в 1856 г.) и "Описание славянских рукописей московской синодальной библиотеки" (напис. в 1846—47 гг.). Кроме перечисленных работ, в бумагах Ундольский сохранились многочисленные исследования по древнерусской истории и литературе, по пасхалии и хронологии, критические статьи, материалы для словаря славяно-русских писателей и пр. Многие памятники русской письменности были приготовлены Ундольский к напечатанию, но не изданы. Остался неоконченным обширный труд Ундольский: "Опыт славянской палеографии, или искусства распознавать время написании рукописей и правильно читать оные, с присовокупленном снимков с разных кодексов и грамот, с XI по XVIII век".

См. Ключевский, "Рукописная библиотека Ундольский" (в "Правосл. Обозрении", 1870, № 5); ср. также ст. Библиография.