Ольвиополь (Орлик) — заштатный город Елизаветградского уезда, Херсонской губернии, при слиянии рек Буга и Синюхи. Еще во времена галицкого княжества по реке Синюхе (тогдашние "Синие воды") были укрепления. Вся эта местность называлась по-турецки "Татар-Орель", т. е. татарское гнездо, а по-польски "Ловницний-Орель". В 1744 г. на месте Ольвиополь был заложен шанец Орловский или Орлик; под этим именем Ольвиополь до сих пор известен в народе. Вблизи его сходились тогдашние границы России, Польши и Турции. В 1773 г. Ольвиополь получил права города; в 1782 г. принял свое теперешнее название, в память бывшей здесь в древности греческой колонии Ольвии. В 1784 г. назначен уездным городом Екатеринославского наместничества, в 1792 г. переименован в посад, в 1797 г. — вновь уездный город Новороссийской, в 18 0 2 г. — Николаевской, в 1806 г. Херсонской губернии (до учреждения города Ананьева). В 1828 г. зачислен в ведомство военных поселений; в 1844 г. — оставлен за штатом. Городской земли 6491 десятина. 2 православные церкви, 1 еврейский молитвенный дом, городское 3-классное училище, 2 городских начальных училища, церковно-приходская школа, нотариальная контора, типография. Кожевенный завод (производит на 169280 руб.), винокуренный (на 61320 руб.), 5 маслобоен (на 2450 руб.), 2 водяные мельницы (на 111570 руб.), 7 гончарных заводов (на 1730 руб.), 8 кузниц (на 7750 руб.), 5 столярных мастерских (на 786 руб.), бондарная (на 930 руб.), 29 лавок, 6 трактиров, ренсковых и винных погребов 8 и пивная лавка. Базары каждые две недели. Жители 5842: дворян 138, духовного звания 16, почетных граждан и купцов 368, мещан 4472, военного сословия 110, крестьян 692, прочих сословий 46. Православных 4976, раскольников 121, католиков 228, протестантов 69, евреев 397, прочих исповеданий 51. Доходы города (1895) 22845 руб., расходы 2 2 418 руб., в том числе на общественное городское управление 4525 руб., на народное образование 4550 руб., на врачебную часть 970 руб. Из жителей (949 хозяйств) занимается земледелием 34,4%, торговлей 7,3%; остальные — ремесленники, рабочие и разных профессий. Под городом огороды, разведенные болгарами. Добыча строительного известняка. Значительный рынок для продажи скота. В окрестностях Ольвиополь белые пески, годные для стекловарения. Упрощенное городское управление. На противоположном берегу реки Буга — местечко Голта, бывшее когда-то предместьем Ольвиополь, ныне станция Юго-Западных железных дорог.

А. М.