Бартош Франц — чешский ученый филолог и фольклорист, род. 1837 г. в Моравии, первоначальное и гимназическое воспитание получил в Ольмюце, затем окончил Венский университет, где слушал Боница и Миклошича. Трехлетнее пребывание в Тешине дало Бартош Франц первый толчок заняться моравской фольклористикой и диалектикой, особенно же его интересовали местности, составляющие этнографическую границу между польским языком и чешским. Сделавшись директором гимназии в Брне (Брюне), он издал сочинение п. з. "Skladbou jazyka č eské ho" (1878), а перед тем, в 1877 г., стал редактором журнала "Č asopis Matice Moravské ". Его сочинение "L id a nà rod" было первой книгой по чешской фольклористике; близко подходит по своему содержанию другая его книга "Na še d ěti" (напеч. в 1888). В течение двух лет, 1883 и 1884, Бартош Франц путешествовал по Моравии, делая диалектологические наблюдения, собирая народные песни и сказания; плодом этого путешествия явились "Dialectologie morawsk á " (1886) и несколько сборников народных песен. Кроме того, Бартош Франц не забывал и об учащейся молодежи, для которой он издал сочинения: "Č itanky", "Mala Slovesnost", "Strucny p ř ehled d ě jin literatury č eské " (под псевдонимом Весницкого, 1874). За свои ученые заслуги он в 1884 г. был избран в члены королевского чешского общества в Праге, а 22 апреля 1890 г. вместе с другими девятнадцатью чешскими учеными, литераторами и артистами был назначен членом основанной в тот же день Чешской академии наук имени императора Франца-Иосифа.