Артерн - город в прусском зангергаузенском Мерзебургском округе, лежит в 12 км к Ю. от Зангергаузена, при Унштруте, принимающем здесь Гельму, и при Зангергаузенско-Эрфуртской ж. д., насчитывает 4582 ж. (1880), занимающихся преимущественно земледелием. Кроме сахарного, значительного акционерного пивоваренного, солодовенного и парового кирпичного заводов, Артерн имеет еще королевскую солеварню. Вблизи у деревни Эдерслебен находятся значительные копи бурого каменного угля. В грамотах название Артерн впервые встречается около 760 г.; в 1452 г. он путем купли перешел к графам Мансфельдам, в 1780 г. - к курф. Саксонии и в 1815 - к Пруссии. От замка сохранились только ничтожные развалины.