Умбра кёльнская или сицилианская — представляет бурую краску, приготовляемую из землистого бурого угля, содержащего очень значительное количество окиси железа. Этот уголь состоит из совершенно разрушенных органических остатков. Умбра кёльнская или сицилианская употребляется, как малярная краска, жженая и нежженая; в последнем случае она иногда содержит некоторое количество битуминозных веществ. Сырая кельнская Умбра кёльнская или сицилианская добывается в окрестностях Кёльна, в Саксонии и др. местах. Другой сорт натуральной Умбра кёльнская или сицилианская, довольно резко отличающийся по составу, добывается на острове Кипре, в Турции и Италии; он обыкновенно подвергается измельчению и отмучиванию, а иногда и прокаливанию. По данным проф. Чёрча, исследованный им образец сырой Умбра кёльнская или сицилианская с о-ва Кипра имел следующий состав: гигроскопической воды 4,8%, органических веществ 8,8%, окиси железа 48,5%, окиси марганца 19,0%, окиси кальция 1,4%, окиси магния 0,5%, глинозема 2,1%, фосфорной кислоты 0,9%, кремнекислоты 13,7%, углекислоты и потерь 0,3%. В некоторых других образцах турецкой Умбра кёльнская или сицилианская было найдено довольно значительное количество соединенной с известью и барием серной кислоты (до 30%), вследствие чего Герст рассматривает турецкую Умбра кёльнская или сицилианская как продукт окисления пиритов, механически смешанный с органическими веществами, глиной, песком и т. п. Жженой Умбра кёльнская или сицилианская называется Умбра кёльнская или сицилианская, подвергавшаяся прокаливанию; она всегда обладает более красноватым цветом. Турецкой Умбра кёльнская или сицилианская называется также буро-красная или темно-бурая краска, приготовляемая отмучиванием из выветрившейся железной руды. Подходящая для ее приготовления руда добывается в Тюрингене. Эта искусственная краска употребляется для подкраски нюхательного табака и окрашивания перчаток, а также и как малярная краска. По качеству она, впрочем, считается ниже настоящей Умбра кёльнская или сицилианская

А. П. Лидов. Δ .