Аурифабер — латинизированное гольдшмид, золотых дел мастер; имя многих богословов периода Реформации — Иоган Аурифабер родился в 1519 в Мансфельдском графстве, изучал богословие в Витенберге с 1537—40, с 1540—44 был воспитателем графа Мансфельда, в 1545 вернулся в Витенберг, сблизился с Лютером, сопровождал его в последнем путешествии в Эйслебен и присутствовал при его смерти. Во время Шмалькальденской войны был священником при саксонском войске; в 1551 г. — придворным священником в Веймаре, но лишился своей должности и нашел убежище у графа Мансфельда в Эйслебене; в 1566 г. был священником в Эрфурте, где и умер 18 ноября 1575 г. Заслуга Аурифабер.заключается в издании трудов Лютера, с 1555—58 было им выпущено большое иенское издание произведений Лютера. В 1564—65 он издал в 2-х томах его рукописи на немецком языке, в 1556 и 1565 г. 2 т. его писем и в 1566 его "Tischreden".