Doppel — двойной (нем). Doppelchor — двойной хор, музыкальное сочинение, при котором исполнители делятся на две группы, поющие то поочередно, то вместе. Doppel-Fagott или контрафагот — духовой деревянный инструмент, которого объем октавой ниже обыкновенного фагота. Doppel-Fl ö te — двойная флейта — инструмент, бывший в употреблении у греков и римлян при представлениях, богослужениях, свадьбах, похоронах. Doppel-Flü gel — двойной рояль, в котором соединены две струнные системы и две клавиатуры; был довольно известен во второй половине XVIII ст. Doppel-Gelge, то же что Viola d'amor, — скрипка с двумя рядами струн. Doppel-Sonate — двойная соната, написанная для двух самостоятельно третированных инструментов. Doppel-Zunge — двойной удар языка на духовых инструментах, преимущественно на флейте и трубе. При этом ударе быстро повторяется та же нота (см. Двойной, X, 193).

H. С.